Русский язык выходит на первый план: что меняется с 1 марта 2026 года
С 1 марта 2026 года вступают в силу поправки к Федеральному закону № 168-ФЗ, которые регулируют язык в общественном пространстве.
Сразу важный момент: английский язык никто не запрещает. Речь не про «запрет латиницы», а про простое правило — русский язык должен быть основным. Всё остальное можно использовать дополнительно.
Например, если вывеска в Башкирии сейчас только на башкирском, она должна появиться и на русском. А уже потом — хоть на английском, хоть на японском.
Иллюстрация смены англоязычной вывески на русскоязычную. Изображение создано ИИ
Почему вообще решили что-то менять
Задумывались, почему в России можно встретить вывеску Coffee Point без слова «Кофе»? Или сайт, где всё на русском, кроме кнопок Buy now и Contact us?
Поправка как раз про это: чтобы в общественном пространстве было понятно и единообразно — на русском языке. Поправка не требует «чистить язык от заимствований». Она устанавливает приоритет: 👉 сначала русский, потом любые другие языки.
Есть исключения:
товарные знаки,
фирменные наименования,
зарегистрированные бренды.
Их можно оставлять на иностранном языке. Всё остальное — по-русски.
Как мы подготовили сайт и бренд
Наш стиль изначально строился с использованием англоязычных слов и англицизмов, как и у большинства цифровых компаний (digital-компаний).
После изучения поправок стало ясно: заменить логотип — недостаточно. Мы решили:
Переработать логотип;
Заменить англоязычные элементы и формулировки;
Адаптировали тексты сайта под требования;
Привели визуальные материалы к нормам для публичной информации;
При этом мы сохранили SEO: тексты корректировали так, чтобы сайт не потерял позиции в поиске.
Чем мы можем помочь вашему бизнесу
Если не хочется разбираться во всех нюансах самостоятельно, мы можем взять это на себя.
Команда «Визуал Тех» помогает:
Корректировать логотипы
Адаптировать вывески и навигацию
Обновление сайтов и интерфейсов
Перерабатывать печатные материалы
Приводить рекламу в соответствие с требованиями
Проводить комплексную экспертизу бренда — текста и визуала.
Это наш маскот — один из персонажей, которые мы используем в фирменном стиле. Таких образов у нас много на сайте: они делают бренд более живым и узнаваемым, а ещё вызывают положительные эмоции и располагают к себе.
Почему это выгодно сделать заранее
Не придётся платить за срочность и переделки «вчера».
Бренд станет понятным, легальным и современным.
Клиенты увидят, что бизнес системный и ответственный.
Поправка вступит в силу для всех — от крупных компаний до маленьких кофеен. Вопрос только в том, будете ли вы готовы. Мы уже адаптировали не только собственный бренд, но и проекты клиентов, которые обратились к нам за редизайном и ребрендингом. И готовы сделать то же самое для вас.
Команда «Визуал Тех» помогает брендам говорить на понятном языке — буквально.
